Uppdaterad 2011-12-05 12:15
Beslutet om nedskrivning av den privata sektorns innehav av grekiska statspapper var ett "fruktansvärt misstag". Det sade ECB-rådsledamoten Athanasios Orphanides, som är centralbankschef i Cypern, på måndagen enligt Bloomberg News.
"Vi gjorde ett fruktansvärt misstag på det politiska planet i euroområdet genom att skriva ned värdet på obligationerna i ett visst land. Vi skapade oro bland investerare i alla euroområdesobligationer", sade han.
Athanasios Orphanides sade att detta är orsaken till att räntorna på europeiska statsobligationer är så hög, och de har nått nivåer som inte "hjälper till att skapa en uthållig gemensam ekonomi och valuta".
Han sade att politikerna borde ha säkrat tryggheten i alla obligationer i euroområdet. Det var ett "fruktansvärt misstag" och "jag vet inte hur det kan lösas", sade Athanasios Orphanides.
I en första uppgörelse i juli föreslogs en skuldlättnad på motsvarande 21procent. Denna uppgörelse har dock rivits upp och ersatts av ett förslag på atthalvera skulderna, vilket motsvarar en nedskrivning på cirka 100 miljarder euro.
Enligt Orphanides förklaras en stor del av de höga obligationsräntor länder somSpanien och Italien nu får betala av att marknaden tagit intryck avnedskrivningsplanerna.
Sökresultat 1 - 1 av totalt 1 träffar
Drygt 81.000 kronor i månaden – så mycket tjänar Sveriges högst avlönade yrkesgrupp. De sämst betalda får 60.000 kronor mindre. Här får du bäst lön. (51 KOMMENTARER)
Den svenska ekonomin krymper, hävdar Nordeas ekonomer. Har de rätt befinner sig Sverige i recession. (85 KOMMENTARER)
Facebook fortsätter att falla på Nasdaqbörsen på tisdagen. Efter en knapp halvtimmes handel är aktien ned drygt 6 procent.(19 KOMMENTARER)
Den gamle Tele2-chefen Lars-Johan Jarnheimer storhandlar i två börsbolag där han svingar ordförandeklubban.
Skyways konkurs är ännu en i raden i den mördande tuffa flygbranschen. Om SAS ska klara sig finns bara en sak att göra. (40 KOMMENTARER)
Finansfamiljen Salén sålde Skyways till Ukraina 2010. Nu har de nya ägarna satt flygbolaget i konkurs. "Vi trodde de skulle vara mer långsiktiga." (10 KOMMENTARER)
De svenska hushållens inflationsförväntningar stiger, enligt en ny undersökning från Skop.
Stockholmsbörsen: Löften om ekonomiska stimulanser fortsätter att ge gott humör på börsen, där verkstadsbolagen ligger i täten.
Grekiska vänsterledaren Alexis Tsipras är på Europaturné. Hans hållning mot EU:s ledare är stentuff. (52 KOMMENTARER)
Operatören Vodafone larmar om svaga intäkter i Europa. Det är dåliga nyheter för Ericsson som pressas på börsen.
Den hajpade börsintroduktionen av Facebook blev en rejäl besvikelse. Här är investerarnas syndabockar. (66 KOMMENTARER)
Miljöpartiets toppnamn ratar ett nytt rödgrönt samarbete inför valet 2014. "Vi vill genomföra våra förslag i en regering", säger språkröret Åsa Romson. (39 KOMMENTARER)
Skyways är det andra skandinaviska flygbolaget som går i konkurs på kort tid. Och bakom båda står samme man: den ukrainske oligarken Igor Kolomoysky. (28 KOMMENTARER)
Greklands budgetunderskott för perioden januari till och med april var 2 miljarder euro mindre än målet i budgeten. (43 KOMMENTARER)
Börsen är tillbaka på plus och SEB spår uppgång i år. Men ändå vågar inte experterna tala om ett trendbrott. "Det kommer att blåsa motvindar", säger Nordeas aktiestrateg. (18 KOMMENTARER)
Fitch sänker Japans kreditbetyg. Institutet oroas över landets förmåga att betala av på den skyhöga statsskulden. (16 KOMMENTARER)
Saabs gamla moderbolag Spyker sitter enligt nya uppgifter på licensen till Saab 9-5 och kan förmedla den till Saabspekulanterna. (13 KOMMENTARER)
Ny version: Flygbolaget Skyways och dotterbolaget City Airline begärs i konkurs. Samtliga flygningar ställs in med omedelbar verkan. (71 KOMMENTARER)
SAS jobbar med att ta hand om cirka 12.000 Skyways-resenärer som bokat resor, men kan inte ta över nedlagda flyglinjer. (21 KOMMENTARER)
Alliance Oils aktie rusar på börsen efter sin rapport. Och det är inte bara resultatet som får marknaden att jubla.
*Förändring jämfört med slutnotering föregående dag